localization - Localizing iOS app across multiple targets -


i have couple of targets app. trying localize them differently. have found pretty easy when dealing localizable.strings file , nslocalizedstring macro. work adjust target membership of localizable.strings file target working with. project file structure looks like:

  • project
    • target1
      • en.lproj
        • localizable.strings
      • it.lproj
        • localizable.strings
    • target2
      • en.lproj
        • localizable.strings
      • it.lproj
        • localizable.strings

now project has 2 targets being built different english translations. perfect, want.

my difficulty comes play when try same thing *.strings files generated when localizing view. deployment target 6.0 , using storyboards base internationalization. when add view project structure like:

  • project
    • target1
      • base.lproj
        • somestoryboard.storyboard
      • en.lproj
        • localizable.strings
        • somestoryboard.strings
      • it.lproj
        • localizable.strings
        • somestoryboard.strings
    • target2
      • en.lproj
        • localizable.strings
        • somestoryboard.strings
      • it.lproj
        • localizable.strings
        • somestoryboard.strings

my goal let each target have different localization each target, yet maintain same base storyboard. wanted avoid like: naming target2 storyboard string files replacement_somestoryboard.string , writing script every file named such in given target delete somestoryboard.string , rename replacement_somestoryboard.string somestoryboard.string.

attempt #1

so tried remove target1 en.lproj/somestoryboard.strings & it.lproj/somestoryboard.strings target2 membership. removed base.lproj/somestoryboard.storyboard target2 membership. membership managed if 1 file, makes sense.

attempt #2

the second thing tried add target1 somestoryboard.storyboard membership of target2 , create somestoryboard.strings file , add membership of target2. tried adding strings file copy bundle resources phase. tried adding copy files phase (after copy bundle resources phase). either way appeared replace somestoryboard.strings target1. end result target2 picked localization target1 , localized target2.

try using method described @ http://smoothlocalize.com/ (click on first tutorial in first main box). download small library allows use localizable.string resource strings same way .m files.


Comments

Post a Comment

Popular posts from this blog

c# - DetailsView in ASP.Net - How to add another column on the side/add a control in each row? -

i have detailsview control on page used edit various fields of record, works in respect. i looking way add 1 column (and if works, why not more) right, absolutely read-only, show same fields of record comparison purposes. i aware there no obvious way such thing out of box detailsview . have looked other controls (transposed gridview , recommended formview , listview ), nothing satisfies. have special data binding setup using detailsview , can't out of without losing features. anyone on how "hack in" additional columns (for display only) on detailsview ? the solution have now, use second detailsview , visible set false in aspx. in code, make sure databind hidden detailsview hosts data third column first, initial detailsview named itemdetails . and in item created event, pass third column html rendering of hidden controls (in last code block) : protected void itemdetails_itemcreated(object sender, eventargs e) { if (dataite
Read more

javascript - firefox memory leak -

i have following script (i use raphaeljs also) draws circle, waits 1 second, draws circle again, etc (you can copy paste - functional, need include raphael raphaeljs.com): <div id="holder"> </div> <script src="raphael.js" type="text/javascript"></script> <script> var paper = raphael(10, 50, 320, 200); var rad = math.pi / 180; var finangle = 0; function sector(cx, cy, r, startangle, endangle, params) { var x1 = cx + r * math.cos(-startangle * rad), x2 = cx + r * math.cos(-endangle * rad), y1 = cy + r * math.sin(-startangle * rad), y2 = cy + r * math.sin(-endangle * rad); return ["m", cx, cy, "l", x1, y1, "a", r, r, 0, +(endangle - startangle > 180), 0, x2, y2]; } var path = sector(100,100,50,0,180); var arc = paper.path(path); function draw() { path = sector(100,100,50,0,finangle);
Read more

Trying to import CSV file to a SQL Server database using asp.net and c# - can't find what I'm missing -

i student , quite new programming, , given task using asp.net , c#, without being taught either. plan learn teach ourselves. the task stuck on making website import csv file sql server database of last year's room bookings around campus. the table has following columns: request_id; priority; module_id; day; start_time; length; park; students; room_code; status; semester_id; linked_request; week_1; week_2; week_3; week_4; week_5; week_6; week_7; week_8; week_9; week_10; week_11; week_12; week_13; week_14; week_15; ) in code, try make work 3 columns (request_id,priority,module) starters. when press import button, want read .csv file (with fixed name @ fixed directory) eg "1,2,3" - comma separating fields [delimiter] - , import sql server datab
Read more